Hace cien a帽os, el premio nobel Thomas Mann publicaba La monta帽a m谩gica, su obra magna. Cien a帽os despu茅s, la premio nobel Olga Tokarczuk publica Tierra de empusas, una novela que dialoga con el libro del escritor alem谩n y lo confronta a trav茅s de una mirada feminista y contempor谩nea.
La novelista polaca (Sulech贸w, 1962) sit煤a su historia en 1913, en v铆speras de la Gran Guerra. El escenario es el sanatorio de G枚rbensdof, en el actual Sokolowsko, un pueblo polaco fronterizo con la Rep煤blica Checa. Este balneario, enclavado en las monta帽as de los Sudetes, en la antigua provincia prusiana de Silesia, est谩 conectado con el de la obra de Mann, el c茅lebre sanatorio de Davos, por haber sido su predecesor y modelo. De hecho, el de G枚rbersdorf, construido a mediados del siglo XIX, fue el primer sanatorio del mundo especializado en el tratamiento de la tuberculosis.
A este sanatorio (el libro incluye fotograf铆as, mapas y folletos de la 茅poca) llegar谩 el protagonista de la novela, un t铆mido estudiante polaco aquejado de tuberculosis. Durante su estancia en la pensi贸n para caballeros donde se aloja conocer谩 a los dem谩s hu茅spedes: un estudiante de Bellas Artes de Berl铆n, un profesor cat贸lico tradicionalista de K枚nigsberg, un fil贸logo socialista de Viena y un m铆stico te贸sofo de Breslavia. Los d铆as del joven en este microcosmos social transcurren entre los inc贸modos tratamientos matutinos en el sanatorio y las animadas charlas vespertinas con los hu茅spedes, estimuladas por el consumo de un potente licor local.
El pueblo de Soko艂owsko, el antiguo G枚rbersdorf, escenario de la novela.
Los caballeros, entre toses y sorbos de alcohol, discuten, divagan y pontifican sobre cuestiones pol铆ticas y sociales: 驴monarqu铆a o democracia?, 驴imperio o Estados naci贸n?, 驴habr谩 guerra en los Balcanes?, 驴el psicoan谩lisis es una ciencia solo para jud铆os? Pero, sobre todo, hablan de mujeres. De su inferioridad biol贸gica, sus limitaciones intelectuales o de si realmente son humanas del todo. Unos discursos disparatadamente mis贸ginos que Tokarczuk, en un gesto lleno de perspicaz malicia, nos aclara en una nota final que no son invenciones caricaturescas, sino par谩frasis de textos can贸nicos de la tradici贸n intelectual occidental: de Plat贸n听a Sartre, pasando por Ovidio, Shakespeare, Nietzsche, Darwin, Freud鈥�
De esta ingeniosa manera, Tokarczuk transforma la 鈥渕onta帽a m谩gica鈥� en una 鈥渢ierra de empusas鈥� (en la mitolog铆a griega, demonios femeninos que devoraban a los hombres), donde cuestiona los valores del viejo orden y los subvierte en un final que resulta tan sorprendente como cat谩rtico.
Tierra de empusas
Olga Tokarczuk
Barcelona: Anagrama, 2025
344 pp. 21,90 鈧�
Las noticias que se publican en la secci贸n Propuestas de Historia y Vida tratan de forma objetiva e independiente libros que pueden ser de inter茅s para los lectores. Cuando el usuario realiza una compra a trav茅s de los enlaces espec铆ficos que aparecen en estas noticias, bet365赔率 percibe una comisi贸n.