Lo que nos contaron
El libro La guerra civil espa帽ola contada por los que nos la contaron (Pins脿 Edicions) recoge un pu帽ado de microhistorias contadas en voz baja. En portada, un amasijo de tenedores retorcidos (por una bomba en casa de los Sala de Olot). Estas historias no salen en libros de historia pero dan el pulso exacto de una guerra. Sin ideolog铆a, acritud, odio ni venganza. Con detalles. Arturo P茅rez-Reverte ha bendecido el proyecto. 鈥淪er谩 la primera vez que una guerra salve vidas鈥�, se enorgullece Ramon Abad: sus ventas ir谩n a la Fundaci贸 Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. 鈥淵 que no vuelva a pasar鈥�, concluye Abad, que sabe que somos hijos de silencios interminables. Ni eso ni el odio ayuda: salgamos del bucle est茅ril y mostremos cicatrices y hablemos. Como vacuna para no repetir el mal.
驴Qu茅 es la fibroendoscopia?
Del griego endo (dentro) y skopei (ver): ver dentro, mediante fibra de vidrio.
Metiendo tubos por dentro del cuerpo.
Muy delgados, flexibles: vemos el interior en color y movimiento. Permiten diagnosticar, tomar biopsias, operar, sin necesidad de abrir con bistur铆 al paciente.
La endoscopia lleg贸 aqu铆 hace...
隆Cincuenta a帽os! En Barcelona, hospital Vall d鈥橦ebron. Fue pionero el doctor Armengol Mir贸. Me form贸, como al doctor Salord Oses. Era revolucionario.
驴En qu茅 otras ramas m茅dicas interviene la endoscopia?
Aparato respiratorio, artroscopias... Me gusta mirar por un agujerito...
Su especialidad ha sido la digestiva...
脷lceras, hernias, gastritis, c谩ncer g谩strico, 煤lcera duodenal, esofagitis por reflujo... Todo eso es curable.
驴Cu谩ntas endoscopias lleva en 50 a帽os?
Quiz谩 unas 300.000 endoscopias.
驴Alg煤n paciente inolvidable?
Atend铆 al rey Juan Carlos en chequeos anuales, le ped铆 firmarme mi t铆tulo y 茅l me lo dedic贸 鈥渃on todo mi afecto鈥�.
驴Alg煤n otro?
Adelina, 26 a帽os, casada, con dos ni帽as: le diagnostiqu茅 tumor maligno g谩strico. 鈥溌縈e salvar茅?鈥�, me pregunt贸 Adelina, muy angustiada. 鈥淓s que me gustar铆a ver casarse a mis hijas...鈥�, me dijo. 鈥溌e salvar谩s!鈥�, le promet铆. Veinte a帽os despu茅s una mujer entr贸 en mi consulta...
隆驴础诲别濒颈苍补?!
鈥淰engo a invitarle a la boda de mi hija, doctor鈥�. Fui a la boda y me emocion茅 mucho, y fui muy feliz.
驴Seguir谩 usted con este trabajo?
No todos servimos para todo, 隆pero todos servimos para algo! Y la endoscopia es lo m铆o. Y tengo una patente en Europa, Estados Unidos e India. Y me enorgullece haber trasladado esta t茅cnica a los hospitales de la Red P煤blica Comarcal.
No todo va a ser trabajar, tampoco.
Viajo, colecciono arte tradicional y cerbatanas, flechas, arcos, hachas de piedra y m谩scaras de 脕frica, Indonesia, Pap煤a... Y ahora me he comprometido en un emocionante proyecto editorial.
驴Qu茅 proyecto?
La guerra civil espa帽ola contada por los que nos la contaron : son relatos sobre la guerra civil espa帽ola o铆dos en casa de boca de nuestros mayores.
Pero usted naci贸 en posguerra...
S铆, y los de mi quinta hemos escuchado a nuestros padres, t铆os o abuelos contar historias vividas por ellos entre 1936 y 1939.
Aplaudo la idea. 驴C贸mo naci贸?
Con amigos, afloraban relatos familiares y me pareci贸 que deb铆amos preservarlos, sin odios ni rencores. Sumamos once historias: ha salido un primer volumen.
驴Habr谩 m谩s, quiere decir?
Ya estoy recibiendo m谩s historias, de modo que este libro ser谩 el volumen I de una colecci贸n que se llamar谩 Memorial de Voces Ocultas (Memorialvocesocultas.com), abierta a todos los que deseen reivindicar su memoria familiar o cercana, a contar esas historias an贸nimas.
驴Qu茅 historia ha contado usted?
Odette Garc铆a, ni帽a de trece a帽os, sale de su casa para ir a comprar a la plaza del mercado de Granollers: son las 8.30 de la ma帽ana del 31 de mayo de 1938...
Ay.
Cinco bombarderos italianos descargan sus bombas: 224 muertos. Entre ellos, Odette, que era hermana de Fernando, de nueve a帽os entonces y que en el futuro ser铆a mi suegro: 茅l me cont贸 esta historia.
驴Qu茅 historia del libro le gusta m谩s?
Mi compa帽ero cirujano doctor Modesto Jos茅 Varas cuenta la historia del 鈥渢iro de la plaza鈥� en Salamanca: era la ma帽ana del 19 de julio de 1936...
D铆a de la sublevaci贸n militar que se carg贸 la Rep煤blica...
El abuelo de mi amigo pasea por los soportales de la plaza con su hijo Argimiro de la mano, y por all铆 est谩n Unamuno y otros. Y hay soldados. Lo soldados oyeron un tiro... 隆y descargaron la fusiler铆a! Quedaron cinco adultos muertos y una ni帽a.
Y uno de los muertos era...
De una bala en la cabeza, qued贸 muerto el padre de Argimiro, que de mayor se lo contar铆a a su hijo, mi colega Modesto. Al que la guerra, ya ve, le rob贸 un abuelo...
Otra historia, por favor.
Un republicano fue gran director del Zoo de Barcelona con el alcalde Porcioles.
Otra.
Un padre, exsoldado republicano, revisa en los a帽os 60 el cuaderno escolar que le muestra su hijito en la asignatura de Formaci贸n del Esp铆ritu Nacional y ve que ha hecho un cari帽oso dibujo del rostro de Francisco Franco... Y el padre ve... y calla.
