Quan Gabrielle Zevin ( Nova York, 1977) va escriure La vida del llibreter A.J. Fikry ( Periscopi / AdN), no podia imaginar la gran comunitat de lectors que crearien les seves novel·les. Aquest llibre, que es va publicar el 2014 en anglès, va marcar un abans i un després, posant-la al focus d’editors d’arreu del món després que es convertís en un supervendes, com més tard va passar amb Demà, i demà, i demà . Se centra en la vida d’ A.J. Fikry, que regenta l’única llibreria d’ Alice Island, a Maine. Amb quaranta anys, s’ha quedat vidu i, a sobre, el seu negoci fa aigües per totes bandes.
Els clàssics, a debat
‘Moby Dick’ m’encanta, però no és un bon primer llibre per llegir”
A.J. Fikry, el protagonista d’aquesta novel·la, dirigeix una llibreria en crisi. Vostè va publicar el llibre el 2014, sent que el món editorial ha canviat?
La veritat és que sí. Es va publicar el 2014 però jo el vaig escriure el 2012, en un moment en què es creia que la gent començaria a comprar més en línia, cosa que suposaria el final de les llibreries. Llavors em vaig preguntar “quin és el valor d’aquests temples?”.
Sabria respondre avui a la pregunta?
És incalculable. Ja ho sabia llavors, però volia saber si la societat ho tenia en compte o no. Avui puc dir que som més conscients del valor de comprar de manera local i de tenir experiències presencials que et connectin amb la teva comunitat.
Per a sorpresa de molts, van sortir amb força de la pandèmia.
Vam donar a la fi valor a la prescripció dels llibreters.
A.J. Fikry adopta una nena, la Maya. La seva mare biològica considera que podrà ser més feliç si creix en un lloc on abunden els llibres.
Els nens que llegeixen es converteixen en adults que tothom vol conèixer. Saben de tot perquè han viatjat a milers de mons que han nodrit la seva ment i els han obert fronteres. També han arribat a llocs incòmodes que els han obligat a reflexionar. En definitiva, si donem un llibre a un nen, en creixerà la imaginació i l’empatia.
Els seus pares són bons lectors?
Anar a la llibreria sempre ha estat un ritual a casa. L’hàbit va fer que m’enamorés de la lectura. La meva primera identificació oficial va ser el carnet de biblioteca. Ni el pare ni la mare eren escriptors, però tots dos eren persones molt creatives. El meu pare és programador informàtic, és a dir, una mena d’escriptor.
D’ell li va venir la idea d’escriure el seu anterior llibre, Demà, i demà, i demà , relacionat amb els videojocs?
Va ser part de la inspiració, però, en realitat, aquest llibre també hi va tenir a veure. Aquí em plantejo, entre altres coses, com creix algú envoltat de llibres. I a Demà, i demà, i demà , m’interessava analitzar com es va fer gran la primera generació que va créixer jugant als videojocs.
Encara que pugui no semblar-ho, La vida del llibreter A.J. Fikry també és una novel·la dedicada als que no llegeixen.
Sens dubte, però no s’han de prendre les recomanacions de lectura que fa A.J. Fikry com una obligació. Si obliguem la resta a llegir el que a nosaltres ens agrada o a seguir un suposat cànon, en què no crec, només aconseguirem desmotivar els no lectors. Crec en la connexió que causen els llibres. Uns ho aconsegueixen amb la trama, i d’altres, amb la coberta. I això està bé! Els joves estan trencant tabús que fa generacions que existeixen. Han entès que no importa què digui la gent, sinó que t’acostis a la lectura. Si el que t’ha atret és l’estètica, doncs benvinguda sigui.
Haurien de llegir clàssics?
Si dones a un jove un llibre equivocat, pensarà que no li agrada llegir. Moby Dick m’encanta, però no és un bon primer llibre.