Dos astronautas rusos y un estadounidense que deb铆an regresar de la Estaci贸n Espacial Internacional (EEI) en marzo tendr谩n que quedarse varios meses m谩s en 贸rbita despu茅s de que su nave Soyuz resultara da帽ada por el impacto de un meteoroide a siete kil贸metros por segundo.
La agencia espacial rusa Roscosmos enviar谩 otra nave Soyuz sin tripulaci贸n a la EEI el 20 de febrero para que los tres astronautas puedan volver a la Tierra. Pero deber谩n retrasar el regreso hasta que llegue la tripulaci贸n que debe sustituirlos, formada por otros tres astronautas que en este momento tienen su lanzamiento programado para el mes de septiembre, aunque podr铆a adelantarse algunas semanas.

Actualmente hay en la estaci贸n siete tripulantes
3 estadounidenses
NASA
3 rusos
Roscosmos
1 箩补辫辞苍茅蝉
JAXA
Debido a una aver铆a, tres de ellos, integrantes de la misi贸n Soyuz MS-22, se han quedado sin una nave espacial segura para su regreso a la Tierra
Sergei Prokopiev
ROSCOSMOS
Comandante
Segundo vuelo espacial
Dmitry Petelin
ROSCOSMOS
1潞 Ingeniero de vuelo
Primer vuelo espacial
Francisco Rubio
NASA
2潞 Ingeniero de vuelo
Primer vuelo espacial

Actualmente hay en la estaci贸n siete tripulantes
3 estadounidenses
NASA
3 rusos
Roscosmos
1 箩补辫辞苍茅蝉
JAXA
Debido a una aver铆a, tres de ellos, integrantes de la misi贸n Soyuz MS-22, se han quedado sin una nave espacial segura para su regreso a la Tierra
Sergei Prokopiev
ROSCOSMOS
Comandante
Segundo vuelo espacial
Dmitry Petelin
ROSCOSMOS
1潞 Ingeniero de vuelo
Primer vuelo espacial
Francisco Rubio
NASA
2潞 Ingeniero de vuelo
Primer vuelo espacial

Actualmente hay en la estaci贸n siete tripulantes
3 estadounidenses
NASA
3 rusos
Roscosmos
1 箩补辫辞苍茅蝉
JAXA
Debido a una aver铆a, tres de ellos, integrantes de la misi贸n Soyuz MS-22, se han quedado sin una nave espacial segura para su regreso a la Tierra
Sergei Prokopiev
ROSCOSMOS
Comandante
Segundo vuelo espacial
Dmitry Petelin
ROSCOSMOS
1潞 Ingeniero de vuelo
Primer vuelo espacial
Francisco Rubio
NASA
2潞 Ingeniero de vuelo
Primer vuelo espacial

As铆, los astronautas Frank Rubio de la NASA y Sergey Prokopyev y Dmitri Petelin de Roscosmos, que llegaron a la EEI el pasado septiembre para una misi贸n de seis meses, van a tener que quedarse en el espacio casi un a帽o.

Dos astronautas rusos y un estadounidense que deb铆an regresar de la Estaci贸n Espacial Internacional (EEI) en marzo tendr谩n que quedarse varios meses m谩s en 贸rbita despu茅s de que su nave Soyuz resultara da帽ada por el impacto de un meteoroide a siete kil贸metros por segundo听
Se enviar谩 una c谩psula Soyuz de repuesto para que los tres astronautas puedan regresar a la Tierra
Hasta que llegue la nave Soyuz de repuesto, los tres astronautas no dispondr谩n de una nave adecuada para evacuar la EEI si se produce una emergencia. En este momento el complejo orbital tiene acoplada otra nave que se puede utilizar como bote salvavidas, una Crew Dragon de la compa帽铆a SpaceX. Pero sus cuatro plazas est谩n reservadas para los cuatro astronautas que llegaron en ella y que completan la tripulaci贸n de siete personas que hay ahora en 贸rbita.
Se podr铆a habilitar por lo menos una plaza m谩s en la Crew Dragon para evacuar astronautas de la EEI en caso de necesidad, inform贸 el 11 de enero en rueda de prensa Joel Montalbano, director del programa de la estaci贸n espacial en la NASA. Pero la c谩psula de SpaceX no tiene espacio suficiente para los siete astronautas que hay en 贸rbita.
Por ahora nada hace prever que se vaya a producir una emergencia que obligue a evacuar la estaci贸n. Por ello, 鈥渘o lo llamamos una Soyuz de rescate鈥, dijo Montalbano en referencia a la nave que se enviar谩 a la EEI el 20 de febrero. 鈥淟a tripulaci贸n est谩 a salvo a bordo de la estaci贸n espacial. Lo llamo una Soyuz de repuesto鈥.
La nave Soyuz recibi贸 el impacto de un meteoroide a alta velocidad que le caus贸 un agujero de un mil铆metro, seg煤n Roscosmos
A esta situaci贸n sin precedentes en los m谩s de veinte a帽os de historia de la estaci贸n espacial se ha llegado despu茅s de que el 14 de diciembre se produjera una espectacular fuga de l铆quido desde la nave Soyuz hacia el espacio.

SOYUZ MS
Es capaz de transportar hasta tres
cosmonautas y peque帽as cargas hacia y
desde la Estaci贸n Espacial Internacional
7,4 m
10,6 m
La c谩psula esta formada por tres m贸dulos.
El m贸dulo de descenso, que contiene la cabina
de la tripulaci贸n, la 煤nica parte de Soyuz que
regresa a la Tierra
惭贸诲耻濒辞
de servicio
惭贸诲耻濒辞
de descenso
惭贸诲耻濒辞
orbital
Los da帽os en la c谩psula
El impacto de un micrometeoroide provoc贸 un orificio en el radiador del sistema de control
t茅rmico, esencial para mantener la c谩psula a
una temperatura adecuada para un viaje espacial

SOYUZ MS
Es capaz de transportar hasta tres cosmonautas
y peque帽as cargas hacia y desde la Estaci贸n Espacial Internacional
7,4 m
10,6 m
La c谩psula esta formada por tres m贸dulos.
El m贸dulo de descenso, que contiene la cabina de la tripulaci贸n, la 煤nica parte de Soyuz que regresa a la Tierra
惭贸诲耻濒辞
de servicio
惭贸诲耻濒辞
de descenso
惭贸诲耻濒辞
orbital
Los da帽os en la c谩psula
El impacto de un micrometeoroide provoc贸 un orificio en el radiador del sistema de control
t茅rmico, esencial para mantener la c谩psula a una
temperatura adecuada para un viaje espacial

SOYUZ MS
Es capaz de transportar hasta tres cosmonautas y peque帽as cargas hacia y desde la Estaci贸n Espacial Internacional
7,4 m
10,6 m
La c谩psula esta formada por tres m贸dulos. El m贸dulo
de descenso, que contiene la cabina de la tripulaci贸n,
la 煤nica parte de Soyuz que regresa a la Tierra
惭贸诲耻濒辞
de servicio
Los da帽os
en la c谩psula
El impacto de un
micrometeoroide
provoc贸 un orificio
en el radiador del
sistema de control
t茅rmico, esencial
para mantener la
c谩psula a una
temperatura
adecuada para
un viaje espacial
惭贸诲耻濒辞 de
descenso
惭贸诲耻濒辞
orbital

La fuga, que se prolong贸 durante varias horas, se origin贸 en un tubo del circuito de refrigeraci贸n de la Soyuz. Una inspecci贸n realizada con una c谩mara instalada en el brazo rob贸tico exterior de la EEI revel贸 un orificio de casi un mil铆metro de di谩metro por el que escap贸 el l铆quido refrigerante.

La astronauta Nicole Mann, en la estaci贸n espacial
Aunque una de las hip贸tesis iniciales apuntaba a un fragmento de basura espacial procedente de un test militar ruso realizado en noviembre de 2021 como posible causa del impacto, la agencia Roscosmos ha concluido que el problema se debi贸 a un meteoroide de origen natural.
El sistema de refrigeraci贸n de la Soyuz est谩 da帽ado, lo que causar铆a un exceso de calor durante el regreso a la Tierra
Seg煤n Roscosmos, el hecho de que un objeto de menos de un mil铆metro causara un orificio en la nave Soyuz indica que viajaba a una velocidad de unos 7 kil贸metros por segundo. Esta velocidad es m谩s alta que la que pueda alcanzar un fragmento de basura espacial lanzado desde la Tierra. La NASA ha aceptado esta interpretaci贸n. 鈥淓stamos en proceso de obtener algunas im谩genes adicionales, pero por ahora estamos de acuerdo con Roscosmos鈥, declar贸 Montalbano en la rueda de prensa.
El sistema de refrigeraci贸n es la 煤nica parte de la nave Soyuz que ha resultado afectada, seg煤n el an谩lisis de da帽os que ha realizado Roscosmos. La temperatura en el interior de la c谩psula subir铆a a 40 grados durante el viaje de regreso a la Tierra, que tiene una duraci贸n de m谩s de tres horas.

Una nave Soyuz acoplada a la Estaci贸n Espacial Internacional听
Aunque 40 grados parezca una temperatura soportable, 鈥渆l problema es que en un volumen peque帽o [como el de la c谩psula], la humedad ser铆a alta y la tripulaci贸n podr铆a sufrir un exceso de calor con alta temperatura y alta humedad鈥, declar贸 el exastronauta Sergei Krikalev, director de misiones tripuladas en Roscosmos, en la rueda de prensa. Adem谩s, la elevada temperatura podr铆a afectar al funcionamiento del ordenador de la nave.
Si se produce un problema en 贸rbita ante de que llegue la nave de repuesto, los astronautas no tendr谩n una nave adecuada para evacuar la estaci贸n
Si, en lugar de embarcar tres astronautas, embarcaran dos o solo uno, y los dem谩s regresaran a la Tierra en la nave de SpaceX en caso de necesidad, las condiciones en el interior de la Soyuz durante el viaje podr铆an ser mejores.
Reparar los da帽os de la nave Soyuz en 贸rbita ser铆a m谩s dif铆cil y arriesgado que enviar la nave de regreso a la Tierra en un descenso autom谩tico sin tripulaci贸n, seg煤n la agencia espacial rusa. Pero hacer regresar la nave vac铆a obligar谩 a enviar otra Soyuz vac铆a a la estaci贸n, ya que en todo momento deber铆a haber naves suficientes para evacuar a todos los astronautas en caso de emergencia.
Esto a su vez obligar谩 a modificar todo el calendario de misiones a la estaci贸n de los pr贸ximos meses. La nave que se enviar谩 vac铆a el 20 de febrero deb铆a lanzarse inicialmente el 16 de marzo con tres astronautas a bordo.听
Cuatro de los siete astronautas que hay en la estaci贸n volver谩n con una nave de SpaceX; los que dependen de la Soyuz tendr谩n que esperar
Estos tres astronautas -dos rusos y una estadounidense- viajar谩n en la Soyuz siguiente, que tiene el lanzamiento programado para septiembre, aunque posiblemente se adelantar谩 si la nave puede estar lista antes para que los tres astronautas atrapados en la estaci贸n puedan volver. Por efecto domin贸, la tripulaci贸n asignada a la misi贸n de septiembre -de nuevo con dos astronautas de Roscosmos y uno de la NASA- se retrasar谩 a 2024.

ESTACI脫N ESPACIAL INTERNACIONAL
En funcionamiento desde el a帽o 2000, es una plataforma cient铆fica de las agencias espaciales de EE.UU., Rusia, Europa, Canad谩 y Jap贸n.
A bordo realizan experimentos en m煤ltiples disciplinas de investigaci贸n que no podr铆an realizarse en la Tierra
鈥楬补谤尘辞苍测鈥
惭贸诲耻濒辞 orbital
estadounidense
Paneles
solares
鈥榋惫别锄诲补鈥
惭贸诲耻濒辞
orbital
ruso
Volumen habitable
388 m鲁
Hasta ocho naves se pueden acoplar a la estaci贸n a la vez
Tiene un tama帽o similar al de un campo de f煤tbol
VISTA SUPERIOR
109 m
73 m
En 24 horas, la estaci贸n espacial orbita 16 veces la Tierra
Velocidad
27.600 km/h
Altura aproximada
420 km
Latitud m谩xima
de la 贸rbita
51,6掳
Ecuador

ESTACI脫N ESPACIAL INTERNACIONAL
En funcionamiento desde el a帽o 2000, es una plataforma cient铆fica de las agencias espaciales de EE.UU., Rusia, Europa, Canad谩 y Jap贸n.
A bordo realizan experimentos en m煤ltiples disciplinas de investigaci贸n que no podr铆an realizarse en la Tierra
鈥楬补谤尘辞苍测鈥
惭贸诲耻濒辞 orbital
estadounidense
Paneles
solares
鈥榋惫别锄诲补鈥
惭贸诲耻濒辞
orbital
ruso
Volumen habitable
388 m鲁
Hasta ocho naves se pueden acoplar a la estaci贸n a la vez
Tiene un tama帽o similar al de un campo de f煤tbol
VISTA SUPERIOR
109 m
73 m
En 24 horas, la estaci贸n espacial orbita 16 veces la Tierra
Velocidad
27.600 km/h
Altura aproximada
420 km
Latitud m谩xima
de la 贸rbita
51,6掳
Ecuador

ESTACI脫N ESPACIAL INTERNACIONAL
En funcionamiento desde el a帽o 2000, es una plataforma cient铆fica de las agencias espaciales de EE.UU., Rusia, Europa, Canad谩 y Jap贸n. A bordo de este laboratorio en 贸rbita los astronautas realizan experimentos en m煤ltiples disciplinas de investigaci贸n que no podr铆an realizarse en la Tierra
Paneles
solares
鈥楬补谤尘辞苍测鈥
惭贸诲耻濒辞 orbital
estadounidense
鈥榋惫别锄诲补鈥
惭贸诲耻濒辞 orbital
ruso
Volumen habitable
388 m鲁
Hasta ocho naves se pueden acoplar a la estaci贸n a la vez
Tiene un tama帽o similar al de un campo de f煤tbol
En 24 horas, la estaci贸n espacial orbita 16 veces la Tierra
VISTA SUPERIOR
Velocidad
27.600 km/h
Altura aproximada
420 km
Latitud m谩xima
de la 贸rbita
51,6掳
109 m
Ecuador
73 m

La presencia de astronautas estadounidenses en c谩psulas Soyuz rusas se explica por un acuerdo de reciprocidad entre la NASA y Roscosmos que se ha mantenido pese a la guerra de Ucrania. El acuerdo establece que las c谩psulas con que la NASA lanza sus astronautas -contratadas ahora a SpaceX- lleven siempre un astronauta ruso a bordo y que las c谩psulas rusas lleven siempre un astronauta estadounidense. De este modo se garantiza que en la estaci贸n espacial haya en todo momento por lo menos un astronauta de la NASA y uno de Roscosmos.

La estaci贸n espacial orbita a unos 400 kil贸metros de altitud sobre la superficie terrestre
Tambi茅n el lanzamiento de la pr贸xima c谩psula Crew Dragon de SpaceX a la EEI se ver谩 afectado por el problema de la Soyuz. El lanzamiento estaba previsto para el 19 de febrero con una tripulaci贸n de cuatro astronautas, pero tendr谩 que retrasarse hasta despu茅s del lanzamiento de la Soyuz de repuesto.
Otros lanzamientos a la estaci贸n espacial que posiblemente se tendr谩n que reprogramar son el del primer vuelo con astronautas de la nueva nave Starliner de Boeing, que estaba previsto para abril; el de la misi贸n comercial tripulada de la compa帽铆a Axiom Space, liderada por el astronauta espa帽ol Miguel L贸pez-Alegr铆a; y los de misiones no tripuladas de avituallamiento del complejo orbital. La NASA tiene previsto anunciar en los pr贸ximos d铆as el calendario actualizado de las pr贸ximas misiones a la estaci贸n espacial.