Secret i passi贸
Juan Cruz ha llegit els millors escriptors i a m茅s els ha tractat en persona. Privilegi d鈥檈ntrevistador! El seu esperit curi贸s i car脿cter jovial l鈥檋a ajudat a fer amistat i fins i tot intimar amb grans artistes de la parau- la: s贸n a la seva agenda i en els seus afectes. S贸n relacions esmaltades d鈥檃ventures, an猫cdotes i perles orals de les quals broten articles i llibres de Juan Cruz: l鈥櫭簂tim 茅s Secreto i pasi贸n de la literatura (Tusquets), tresor de viv猫ncies personals amb escriptors i tamb茅 unes mem貌ries del seu amor per la paraula escrita. Tot va comen莽ar a les ones: R脿dio Barcelona arribava a les Can脿ries, i aix貌 va fer del nen Juan Cruz un canari de Barcelona i un seguidor del Bar莽a. Li etzibo que ell ha estat un 鈥� mandar铆 cultural鈥�, i em vacil路la: 鈥淪铆, s铆, Mandar铆 de Tarasc贸, ha, ha!鈥�, amb una rialla.
Periodista 鈥渋 persona鈥�?
No oblidem el que som realment: persones.
Persones que pregunten.
Una bona pregunta val per una carrera period铆stica.
Digui-me鈥檔 una de seva.
鈥淨uina 茅s la seva postal de la infantesa?鈥�. Per貌 un dia la teva companya N煤ria Escur me la va tornar preguntant-me per la postal del final de la meva vida... I vaig visualitzar el meu net Oliver, de gran, en un escenari: recitava i jo el mirava des de platea.
Qu猫 el va impressionar de l鈥檈scena?
Que jo aviat ser茅 decorat. I fa poc he vist l鈥橭liver: representava una obra... Per貌 jo encara continuo aqu铆, escoltant!
Colossals escriptors... com Borges.
Vaig passejar un dia l鈥檌l路lustre cec... i li vaig donar la seva vichysoisse a cullerades.
Un moment impagable!
Em va fer seure sota la c煤pula de l鈥檋otel Palace de Madrid: 鈥溍塻 el lloc del m贸n on es veu millor el color groc!鈥�, em va dir.
Borges hi veia?
Una boirina mancada del roig i del negre.
La seva millor pregunta a un escriptor.
A Francisco Ayala, amb 100 anys, va arribar demacrat: 鈥淐om est脿?鈥�, li vaig preguntar, i de tot cor, a l鈥檃mic.
Com va comen莽ar a preguntar?
鈥淎quest noi es passa la vida preguntant!鈥�, repetia ja la meva mare... I em van fascinar les preguntes de Manuel del Arco, el teu predecessor a bet365赔率 .
I va ser vost猫 fundador de diaris...
Fa gaireb茅 mig segle que estic en el m贸n del periodisme, aprenent de tants creadors.
Qu猫 n鈥檋a apr猫s que sigui rellevant?
Que conv茅 tenir un llibre d鈥檈stil per escriure... i per viure. Al meu figura hi aquest manament: 鈥淣o diguis si no saps鈥�.
Ai, llavors les tert煤lies emmudirien.
Espanya 鈥揷omen莽ant per l鈥檋emicicle del Congr茅s鈥� ha extraviat el llibre d鈥檈stil.
Qu猫 m茅s li ordena el seu llibre d鈥檈stil?
Que pregunti pel carrer. I em passo els dies preguntant a la gent. La vida 茅s aix貌, la vida 茅s conversar al carrer!
Bon titular.
N鈥檋i dono un altre: jo li vaig fer la maleta a Borges. 鈥淒eixi vost猫 una escletxa entre camises, perqu猫 respirin鈥�, em va guiar.
Toca parlar de Mario Vargas Llosa.
L鈥檈scriptor m茅s emocionant que he conegut. Condemnar-lo per les seves idees 茅s mesqu铆. Anava a fer el discurs del Nobel (jo era aquell dia amb ell)... i es va quedar sense veu! Li va sortir el nen terroritzat pel seu pare i li va escanyar la veu. Tamb茅 vaig llegir el seu missatge a la fam铆lia de Garc铆a M谩rquez...
Qu猫 deia a qui va ser el seu gran amic?
Va saber del c脿ncer de Gabo... i li va brindar suport! Vargas Llosa sempre havia dit que Gabo 茅s D茅u, el millor escriptor.
I alhora li va clavar un cop de puny.
Reduir a un cop de puny la relaci贸 entre dues persones prodigioses tamb茅 茅s mesquinesa... i diu poc del periodisme.
T茅 ra贸.
Vargas i Gabo s贸n els dos escriptors m茅s importants del segle XX en espanyol i mai no van parlar malament un de l鈥檃ltre.
脡s veritat que va presentar vost猫 Mario Vargas i Javier Cercas?
S铆, i van simpatitzar a l鈥檌nstant. I despr茅s vam viure els tres junts l鈥�11-S del 2001: ens vam emborratxar. B茅, Vargas Llosa no.
Etiqueti el Cercas escriptor.
脡s el nostre escriptor m茅s dotat 鈥揺n recursos literaris i humans鈥� per entendre la societat espanyola.
Va tractar vost猫 el gran Saramago.
脡rem a la seva casa de T铆as, a Lanzarote, i se鈥檔 va anar a dormir dient: 鈥淎 te ma帽谩鈥�...
Fins dem脿, en el seu portugu猫s?
I quan es va fer de dia era mort. I a l鈥檌lla tothom el va acomiadar des de balcons i portals.
Opini sobre Arturo P茅rez-Reverte.
Dels grans! Vaig veure com creava el seu Alatriste en un quadern, al costat, en un avi贸.
De tots els que ha conegut, quin escriptor li ha caigut m茅s simp脿tic?
Rafael Reig, que escriu divertint-te.
I m茅s antip脿tic?
Juan Goytisolo, tan descontent amb tot al voltant. O Sontag: era antip脿tica sense voler.
Qui l鈥檋a enlluernat m茅s?
El gran Jorge Sempr煤n, que va ser tot el que li va faltar a Espanya.
I qu猫 me鈥檔 diu de Javier Mar铆as?
Queda molt per descobrir en la seva escriptura, per貌 els espanyols som ca茂nites.
Vost猫 ha estat editor, tamb茅...
I de Vargas Llosa: molt molt respectu贸s!
Vost猫 hauria distribu茂t El odio ?
Ocultar un llibre equival a cremar-lo. Jo aix貌 no ho faria mai. No ho fem mai!
Qu猫 茅s un llibre?
Un fet inoblidable que un altre t鈥� explica.
Qu猫 茅s un escriptor?
Un amic desencaminat que viu sol.
Qu猫 茅s la literatura?
El m贸n despr茅s d鈥檋aver-lo somiat.
