La Acad猫mia Valenciana de la Llengua (AVL), que seg煤n el Estatuto de Autonom铆a es 鈥渓a instituci贸n normativa del idioma valenciano鈥, ha publicado una serie de observaciones (muy duras) sobre la proposici贸n de ley de libertad educativa de PP y Vox. La AVL considera que la futura normativa que se quiere aprobar 鈥渧a en la direcci贸n contraria a la normalizaci贸n de la lengua propia de la Comunidad Valenciana: en lugar de promover el valenciano, favorece el castellano鈥.听
Ante ello, la instituci贸n reclama 鈥渦n esfuerzo a los responsables pol铆ticos y a todos los actores del 谩mbito educativo para que se propicie un espacio de reflexi贸n y de di谩logo, como tambi茅n piden otras instituciones valencianas, que ayude a hacer posible la plena normalizaci贸n del valenciano en la escuela鈥.听
Un 煤ltimo llamamiento despu茅s de expresar su 鈥済ran preocupaci贸n por la situaci贸n de inferioridad en que quedar铆a el valenciano en el supuesto de que se aprobara esta proposici贸n de ley鈥, cuyo contenido rechaza.
La AVL justifica la elaboraci贸n del escrito (acordado en el pleno del 26 de abril y adelantado por El Temps) en el hecho de que la tramitaci贸n por la v铆a de urgencia 鈥渄ificulta articular espacios de interlocuci贸n entre el gobierno y la Acad猫mia,鈥 al contrario que sucedi贸 con otras propuestas de la 茅poca del Bot脿nic, pero tambi茅n del PP, que s铆 que permitieron a la AVL pronunciarse al respecto. Asimismo, destaca que, en el texto presentado en Les Corts se omita la palabra 鈥渙ficial鈥 a la hora de hablar de la 鈥渘ecesidad de respetar la normativa ling眉铆stica valenciana鈥.
Tratar de manera id茅ntica a quien es diferente es tan discriminatorio como tratar de manera diferente a quien se encuentra en una posici贸n id茅ntica
La instituci贸n lamenta que la propuesta tambi茅n 鈥渙mita toda referencia al especial respeto y protecci贸n que merece el valenciano鈥 que establecen normas superiores como el Estatut o la Constituci贸n y rechaza la equiparaci贸n de las dos lenguas. 鈥淭ratar de manera id茅ntica a quien es diferente es tan discriminatorio como tratar de manera diferente a quien se encuentra en una posici贸n id茅ntica. Es evidente que el valenciano y el castellano, a estas alturas, no se encuentren en una situaci贸n id茅ntica: mientras que el uso normal del castellano est谩 plenamente garantizado, en el caso de la lengua propia de la Comunidad Valenciana son necesarias medidas activas para incentivar la promoci贸n鈥, explica el informe.
Adem谩s, la AVL opina que la proposici贸n 鈥渢rata diferente a los alumnos de la Comunidad en funci贸n del municipio donde vive鈥. As铆, opina que 鈥渓os alumnos de las zonas castellanohablantes dif铆cilmente podr谩n lograr un conocimiento oral y escrito de las dos lenguas cooficiales en niveles de igualdad, tal como establece la Llei d鈥櫭歴 i Ensenyament del Valenci脿鈥. Respecto a estas zonas de dominio castellano, la AVL realiza una contundente afirmaci贸n: 鈥滾a lengua extranjera tiene un tratamiento notablemente mejor que el valenciano" en estas comarcas.
Por 煤ltimo, la instituci贸n acad茅mica duda de que se pueda hacer efectiva la libertad de elecci贸n de lengua en casos donde el centro solo tenga una clase por curso o que, con dos unidades, el porcentaje de alumnos que piden valenciano no supere el 25%. En este sentido, recalca la 鈥渋nseguridad ling眉铆stica鈥 de los padres que 鈥渘o podr谩n saber a priori si en el centro que ellos han elegido se garantizar谩 la ense帽anza en valenciano鈥. No es el primer enfrentamiento entre la AVL y el Consell de PP y Vox a cuenta de la pol铆tica ling眉铆stica del Consell.
Reacciones
El PSPV insta al Consell a escuchar a la AVL y retirar su ley que arrincona el valenciano"
Tras conocer el inform de la Acad猫mia el PSPV ha instaado al Consell a 鈥渆scuchar las recomendaciones de la AVL y retirar su ley educativa que arrincona el valenciano鈥.听鈥淟a AVL lo deja claro en su informe el PP-VOX est谩 potenciando el castellano frente al valenciano y marginando la igualdad de oportunidades entre los ni帽os y ni帽as de la Comunitat Valenciana鈥.
En esta l铆nea, el portavoz de Educaci贸n del grupo parlamentario socialista, Jose Luis Lorenz, ha manifestado la 鈥渘ecesidad urgente de retirar la norma y hacer una apuesta verdadera por el valenciano y por la igualdad educativa en nuestra tierra. Todos los ni帽os y ni帽as se merecen las mismas oportunidades, y Maz贸n no se las est谩 dando鈥